Wife Can't Escape (English to Portuguese Translation) - Capítulo 20
Song Luan não esperava perguntar a Zhao Nanyu o que ela queria. Ela não achava que Zhao Nanyu gostaria dela. Song Luan agiu por capricho. Ela tentou seduzi-lo para ver como ele reagiria. Como esperado, sua concentração era muito boa. Ele não se comoveu nem um pouco, seu rosto não corou, seu coração não estava pulando, seus olhos ainda estavam frios e seu rosto não tinha mudado.
Ela se sentia entediada. Zhao Nanyu realmente era exatamente igual ao livro ‘The Powerful Minister’. Ele não era próximo às mulheres e tinha uma personalidade fria. Se ele tivesse que tratar uma mulher de maneira diferente, seria porque ele tinha motivos.
Portanto, não é demais dizer que ele é sem coração.
Song Luan tirou os sapatos, as meias e o casaco. Ela pulou para a cama, envolveu-se em um casulo, rolou e foi dormir.
Zhao Nanyu sentou-se ao lado da cama e olhou para ela em silêncio. Seus dedos brancos tocaram levemente sua bochecha. A cor de suas pupilas foi se aprofundando gradativamente e os cantos de seus lábios subiram aos poucos.
Ele não viu que ela não tinha coração para ele.
***
É o início do verão e estava ficando cada vez mais quente. Nesse período de tempo, ela raramente via Zhao Nanyu. Ele estava muito ocupado para que ela não o visse. Song Luan poderia adivinhar com o que ele estava ocupado.
Neste ano, o protagonista masculino tomou partido do sexto príncipe. Desde então, ele começou a se mostrar na quadra. Por fim, o sexto príncipe lutou muito em uma batalha feroz pela conquista da coroa. Zhao Nanyu fez muitos esforços e estratégias. Quando o novo imperador subiu ao trono, ele também se tornou um importante ministro no poder.
Passa menos de um ano antes que o novo imperador ascenda ao trono. Ou seja, o primeiro dia de Zhao Nanyu não estava longe.
Não era apenas o amor-próprio de Song Luan, mas ela realmente acha que Zhao Nanyu não tinha a mesma intenção de matá-la como antes. Ocasionalmente, ela podia até ver bondade em seus olhos.
Zhao Nanyu não apareceu muito. Ela estava feliz.
Nesse dia, a Terceira Dama Zhao de repente a chamou e a convidou para almoçarem juntos.
A terceira dama Zhao, a mãe biológica de Zhao Wenyan, era devotada ao budismo. Durante as férias, ela até desejou que Zhao Nanyu, o ‘filho’, não lhe pedisse para cumprimentá-la. A escuridão do corpo de Zhao Nanyu era muito pesada que ela não gostou.
Song Luan usava ouro e prata e foi lentamente para a casa da terceira dama no pátio oeste, usando uma maquiagem linda. O almoço estava preparado. Quando a terceira senhora ergueu os olhos, ela viu uma mulher com uma maquiagem leve dourada e pesada. Ela franziu a testa imediatamente, pensando que Song Luan não havia feito nenhum progresso nos últimos anos.
A terceira dama Zhao suspirou profundamente em seu coração. Ela não poderia levar esta nora. Ela não se atreveu a repreendê-la. Song Luan não era apenas arrogante, mas também tinha um temperamento ruim. Ela poderia bater com uma dúzia de palavras insultuosas.
Quando ela chorava, ela trazia problemas. Se ela se sentisse ofendida, faria um estardalhaço e desejaria voltar para sua família.
Seus olhos doeram quando a viu. Ela não se atreveu a ligar para as pessoas antes de estar pronta. Ela sorriu e disse: “Ah Luan, sente-se. ”
Song Luan estava sentado em frente a ela, e havia uma mulher desconhecida sentada na mesa. A terceira dama Zhao disse: “Esta é Ruoyun, uma garota da família Yang em Suzhou. ”
Ah, sua filha verdadeira.
O de Yang Ruoyun também era muito bonito. Ela tinha um rosto pequeno e delicado. Sempre sorrindo.
Song Luan acenou com a cabeça e disse suas saudações.
No livro original, Yang Ruoyun era uma pessoa muito importante. Ela foi a segunda protagonista feminina neste livro. Ela estava apaixonada pelo protagonista masculino. Todos os anos, Yang Ruoyun morava na casa de Zhao por um período de tempo. Ela gostava de seguir o homem quando era criança e queria se casar com ele quando crescesse.
Como casamenteira, Song Luan acha que ela era muito inteligente. Como o líder macho gosta do coelhinho branco simples e tímido, ela silenciosamente guardava o líder macho ao lado, e não guardava rancor. Ela não buscava fama ou pontuação.
Yang Ruoyun percebeu o fato de que o proprietário original não gostava do protagonista masculino. Ela se aproximou do dono original lentamente, e soprou nos ouvidos para deixar a liderança masculina. Se seu plano não funcionasse, ela faria outro plano e instigaria o proprietário original a sair em busca de um homem, o que irritou completamente o protagonista masculino e resultou na perda de vida de Song Luan.
“Bom primo.” Yang Ruoyun sorriu docemente para ela.
Song Luan também sorriu: “Primo também é bom.”
Nesse momento, seu coração de repente deu à luz um sentimento de que Zhao Nanyu e Yang Ruoyun eram muito parecidos. O jovem mestre cruel e a intrigante garota apaixonada formavam um bom casal!
No livro “O Ministro Poderoso” estava escrito que o homem gostava do tipo de mulher delicada que sabia ser coquete, chora e gorjeia. Song Luan pensou que talvez todos os homens não possam escapar do desejo de conquista e proteção.
A garota delicada e fraca poderia despertar a proteção dos homens.
A terceira dama Zhao realmente não sabia o que sua filha pensava sobre Zhao Nanyu, e Song Luan sabia que ela não tinha planos de enviá-la como concubina para Zhao Nanyu. No livro, ela fazia de tudo para convencer sua mãe a permitir que ela se tornasse a concubina de Zhao Nanyu.
Song Luan fingiu estar preocupado, “Qual é o problema?”
A terceira dama Zhao então disse: “Todas as famílias na Residência Song estão ficando maiores, apenas nossa terceira família é fraca. O mais velho de nossa terceira família nasceu prematuramente, com o corpo e os ossos fracos e frequentemente doente. ”
Quando ela fez uma pausa, ela tirou o véu e enxugou a água do canto dos olhos. Então ela continuou: “Agora que seu filho tem quatro anos, você e Ah Yu precisam de outro, certo? ”
Não era isso que ela queria dizer. Ela não ligou nada. Foi a velha que pediu para ligar para ela. A velha senhora odiava Zhao Nanyu, mas gostava muito de seu filho. Ela estava muito triste porque o pequeno Zhao estava sozinho em casa e não tinha ninguém para acompanhá-lo. Além disso, outros casais tinham mais de um filho, então ela inevitavelmente queria incentivá-la.
A terceira dama Zhao percebeu que Song Luan não estava interessada em Zhao Nanyu, muito menos gostava dele. Ela também soube que foi um acidente quando ela concebeu o pequeno Zhao. Após quatro anos de casamento, eles não tinham mais nada a ver um com o outro e ambos não estavam apaixonados.
Song Luan pensou que a terceira dama Zhao iria fazer uma ponte para Yang Ruoyun. Ela já havia descoberto o que iria fazer. Ela perderia a paciência primeiro e então concordaria de má vontade. Se um homem tivesse mais mulheres, não haveria tempo para cuidar dela. Que bom!
Mas, até mesmo essa terceira senhora Zhao estava pressionando-a para ter um bebê com Zhao Nanyu ?!
Oh meu Deus.
Song Luan tinha vergonha de dizer a eles que quase nunca dividiam um quarto. Depois de transmigrar, ela dormiu ao lado de Zhao Nanyu muitas vezes. Parece que eles se aproximaram. Mas Zhao Nanyu nunca a tocou. Ele não tinha nenhum desejo por ela como um monge de coração claro e poucos desejos. Ela tinha motivos para adivinhar que Zhao Nanyu nunca mais a tocou nos últimos quatro anos. Então, um por um, o dono original procurava um homem lá fora!
Nesse caso, como eles poderiam ter filhos?
Song Luan disse com um sorriso seco: “As questões das crianças naturalmente viriam”.
A terceira dama Zhao ficou desapontada ao ouvir o que ela disse. Ela não queria cuidar de seus negócios. Infelizmente, a velha disse que precisava cuidar deles mesmo que não quisesse.
“Eu posso ver que o relacionamento entre você e seu marido melhorou muito nos dias de hoje. Não deve ser difícil ter um filho neste momento. ” A terceira dama deve tê-la entendido mal. Ela pode ter pensado que não tinha Zhao Nanyu em seu coração e não queria dar à luz um filho por ele. Naquela época, ela não se dava muito bem com o filho.
Quando Song Luan engravidou no mês de outubro, ela perdeu a paciência facilmente na família de Zhao. Ela estava chorando e quebrando coisas, o que deixou a família de Zhao inquieta.
Song Luan teve a coragem de fingir que não conseguia entender suas palavras. “Naturalmente, o destino vem quando a criança chega.”
Yang Ruoyun, que estava sentado ao lado, até abriu a boca para ajudá-la. “Minha tia, prima tem razão. Depende do destino. ”
Claro, Yang Ruoyun não queria que ela tivesse outro. Ela esperava que Song Luan causasse problemas sem motivo todos os dias. Song Luan irritou profundamente Zhao Nanyu e afastou o relacionamento entre marido e mulher.
Ela estava preocupada em tocar o temperamento de Song Luan, então suspirou: “Já que você disse isso, no mês que vem, irei ao templo com você para pedir um sinal. O Bodhisattva verá seu coração. Talvez a criança venha com sinceridade. ”
Procurando um Bodhisattva? É melhor implorar a Zhao Nanyu.
Ele simplesmente não era um homem normal. Ele tinha um bom controle e era assustador. Se ele não tocasse, ele nunca tocaria.
Song Luan fingiu ser estúpido. “OK.”
A terceira dama Zhao não planejava fazer nada. Mesmo sabendo que Song Luan tinha ido ao templo, ela sabia que realmente não queria pedir um filho.
Depois de dizer algumas palavras, a terceira dama Zhao também descobriu que Song Luan não era a mesma de antes. Ela costumava ser bonita, mas era muito arrogante e astuta e não era razoável. Hoje, olhando para ela, ela parecia ter se acalmado. Seu temperamento parecia estar muito melhor.
No cintilar de uma noite, Song Luan começou a voltar, e a terceira dama Zhao não pediu que ela ficasse.
A terceira dama Zhao olhou para ela várias vezes, então ela finalmente não pôde deixar de lembrá-la: “Ah Luan, você … É melhor você romper com outros homens de agora em diante. Não tenha pensamentos que não deveria ter. Nan Yu … ele … ele não é alguém que deve ser provocado. ”
Há muito tempo, a terceira dama Zhao viu Zhao Nanyu, uma criança com recursos extraordinários. Ele era cruel e não dava às pessoas a chance de respirar.
Zhao Nanyu deve saber as coisas por trás dos feitos de Song Luan.
Song Luan achou que o que ela disse estava certo. Sua cabeça parecia um alho esmagado. “Uh, uh, você está certo.”
Ela decidiu dar uma volta quando viu um homem conhecido!
Song Luan ainda desprezava a habilidade do dono original.
À noite, logo depois de retornar ao quintal, ela ouviu a hesitação da criada e disse que um homem veio até a porta e encontrou Zhao Nanyu, que havia voltado do palácio. O homem teve a coragem de não deixá-lo entrar e até gritou do lado de fora da porta, querendo ver Song Luan.
Zhao Nanyu imediatamente o chutou e acertou o homem contra a trave. Ele vomitou sangue.
O ar frio desceu pelas costas de Song Luan. Ela estava com medo de morrer esta noite !!!
Comments for chapter "Capítulo 20"
NOVEL DISCUSSION
Support Foxaholic Global
Your donations will go towards site costs and management.
Individual translators usually have their own ko-fi buttons.