Wife Can't Escape (English to Portuguese Translation) - Capítulo 60

Song Luan se admirou por poder perguntar a ele com calma: “Por quê?”

Zhao Nanyu a abraçou com força enquanto trincava os dentes. Ele explicou a ela muito lentamente: “Eu perguntei ao médico. Você não está com boa saúde.”

Song Luan não conseguia respirar. Seu rosto estava branco como papel. Ela queria se libertar de seus braços. No entanto, a força do homem era tão forte que ela ficou presa em seus braços. “É por isso?”

Ela não acreditava muito nisso. Era verdade que ela estava fraca e sofria de muitas doenças. Mas, ultimamente, ela estava tomando o remédio bem. Ela não era como naquela vez em que desmaiou por causa de um aperto no peito.

“Não ficaremos com o bebê. Não posso arriscar sua vida. ”

Os olhos vermelhos de Song Luan piscaram enquanto ela o encarava, “Eu não sou tão vulnerável, não terei nenhum acidente.”

Ela ergueu o rosto e tentou não deixar que as lágrimas cristalinas caíssem de seus olhos e disse: “É sempre você quem está tomando decisões. Desta vez é a minha vez de tomar minhas próprias decisões. ”

Zhao Nanyu adivinhou que ela não se comprometeria facilmente, então cerrou os dentes e continuou: “Você é obediente.”

Ele estendeu o dedo e enxugou a água do canto dos olhos dela. “É o suficiente que ainda estejamos vivos.”

O nariz e a garganta de Song Luan estavam azedos por ela não conseguir falar. As lágrimas quentes rolaram uma por uma, e eles não conseguiram parar. “Por que você não escuta? Sim!? Por que depende de você decidir tudo, e tudo depende de você? ”

Esta criança estava apenas um pouco velha em seu estômago. Como ela poderia ter coragem de desistir desse bebê por causa das palavras dele ou do médico?

Ela levantou a manga, enxugou as lágrimas e soluçou. “Vou tomar um bom remédio e cuidar bem de mim. Eu prometo a você que não haverá problemas comigo e com o bebê. ”

Os olhos de Zhao Nanyu estavam vermelhos. Enquanto a segurava, ele disse lentamente: “Ainda temos o pequeno Zhao. Não posso arriscar perder sua vida. ”

Depois de pensar sobre isso, Zhao Nanyu tocou sua bochecha e disse lentamente: “Tudo bem se eu não puder ter mais filhos, mas não posso suportar perder você.”

Song Luan puxou os cantos da boca e riu sarcasticamente.

Ela assentiu em silêncio e tentou sorrir para ele de novo, mas era mais feio e parecia sarcástico.

Ela perguntou: “Se eu não melhorar toda a minha vida, nunca mais terei filhos? Se eu engravidar acidentalmente novamente, ainda será a mesma situação novamente. Cada vez que fico grávida, tenho que fugir? ”

Zhao Nanyu apertou sua mão e a abraçou com força, como se nunca quisesse se soltar. Seu coração estava doendo. Sua garganta doeu e seu cérebro inchou. “Não gosto muito de crianças. O pequeno Zhao é o suficiente para nós. ”

Um filho é o suficiente.

De agora em diante, ele nunca mais pensaria em ter uma filha.

Nada neste mundo era mais importante do que sua vida.

O coração de Song Luan estava cinza como a morte, e sua expressão estava entorpecida ao ser envolvida em seus braços. Seus olhos estavam em branco e ela parecia vazia no céu distante. Seus olhos não podiam derramar lágrimas.

De repente, ela se lembrou de que este corpo estava envenenado. Embora soubesse de todos os detalhes, ela perguntou a Zhao Nanyu quem a havia envenenado antes.

Não havia antídoto para o veneno em seu corpo. Hoje em dia, Zhao Nanyu disse que gostava dela, mas não demonstrou intenção de lhe dar o antídoto.

Song Luan tocou seu estômago e riu amargamente. Não faz muito tempo que ela conheceu seu filho ainda não nascido. Aos poucos ela aceitou e até esperava a chegada da criança, mas logo não será capaz de mantê-la.

Song Luan fechou os olhos e ainda estava muito triste. Ela também estava aprendendo a cuidar dos filhos atualmente.

Ela se perguntou se esse bebê era um menino ou uma menina. Ela queria preparar muitas roupas bonitas para o bebê. Ela queria deixar esse bebê lindo no futuro.

Mas este sonho foi pessoalmente destruído por Zhao Nanyu.

O coração de Song Luan subitamente se encheu de um ódio inexplicável. Se Zhao Nanyu não a tivesse envenenado, seu corpo não teria caído em tal estado, e seu filho não estaria implicado.

Antes ela pensava que no futuro ficaria ao lado dele, mesmo que não estivessem profundamente apaixonados, pois já tinham dois filhos.

A vida precisa acabar com ela e destruir sua felicidade.

Por muito tempo, ela pensou que ela e Zhao Nanyu poderiam se dar bem.

Mas agora ela de repente não pensava assim. Se Zhao Nanyu insistisse em banir a criança, ela nem teria espaço para resistir, já que suas mãos não podiam nem amarrar uma galinha.

No passado, Song Luan, um estranho, não simpatizava com os personagens do livro e nem mesmo entendia o comportamento do dono original. Ela se sentiu hipócrita. E quando ela se tornou a pessoa do livro, ela descobriu que tudo era tão indefeso.

Esse assunto com relação a seu filho se tornaria um espinho em seu coração, que nunca poderia ser retirado. Seria inserido em seu coração silenciosamente e a machucaria para sempre.

Ela não precisaria de nenhum motivo para odiar Zhao Nanyu, porque apenas ver os filhos de outras pessoas a faria se lembrar que eles já tiveram esse bebê.

Song Luan abriu os olhos e disse: “Zhao Nanyu, tem certeza de que não vai se arrepender?”

“Eu não vou.”

Song Luan deu um sorriso fraco e disse duas vezes: “Isso é bom, isso é bom.”

Como esperado, ele era um homem que trata sua própria carne e sangue com a mesma crueldade.

***

À noite, o remédio do aborto foi decocado na cozinha, e uma tigela dele foi levada para o quarto pela criada.

Zhao Nanyu pegou a tigela e colocou sobre a mesa. Ele não dormiu o dia todo. O sangue em seus olhos ficou cada vez mais sério. Ele ficou em silêncio e olhou para a mulher sentada na cama.

Song Luan usava uma túnica fina. Ela estava segurando as pernas enquanto se encolhia no canto da parede. Naquela época, ela estava tão cansada que realmente adormeceu.

O sono de Song Luan era muito estranho.

Ela não sabia que tinha falado durante o sono, e suas palavras eram infinitas e incompreensíveis.

Song Luan se abraçou e sentiu frio em todo o corpo. Seus olhos estavam inchados e ela parecia lamentável.

Zhao Nanyu tomou o remédio e foi para o lado da cama. Seu rosto estava tão pálido. A sopa em sua mão ainda estava quente. Ele abriu os lábios e sussurrou: “Tome o remédio.”

Depois de um longo tempo, Song Luan ergueu o rosto e olhou para ele com olhos negros como uvas. Seu pulso branco se estendeu da colcha com dedos trêmulos.

Zhao Nanyu suspirou suavemente e sentou-se ao lado dela, “Eu vou te alimentar”

Song Luan engoliu um nó na garganta, seu ombro se escondeu inconscientemente, e ela sussurrou lamentavelmente: “Posso não beber?”

Zhao Nanyu disse: “Não tenha medo. Eu estarei contigo.”

Claro, ele deve provar o fruto amargo que ele mesmo plantou.

Song Luan tentou evitar quando o medicamento foi colocado em sua boca. Ela abaixou o rosto e colocou a mão no abdômen. “Vou beber em dois dias. Eu quero ficar mais com este bebê. ”

Foi apenas um lapso de língua, então ela não pôde beber a tigela de remédio.

Zhao Nanyu não podia ousar ser cruel com ela, então ele não a forçou muito. Ele colocou o remédio de volta na mesa e disse: “Tudo bem”.

Ele acrescentou: “Você está com fome?”

Song Luan não comia muito ao meio-dia, então ela deveria estar com fome agora.

Ela balançou a cabeça e disse amargamente: “Você acha que posso comer agora?”

Zhao Nanyu suspirou: “Se você não tem apetite, ainda precisa comer. O que você deve fazer se estiver com fome? ”

Song Luan bufou e não quis falar com ele.

Zhao Nanyu não se aborreceu. Ele disse às criadas que trouxessem o jantar. Song Luan nem olhou para ele. Mas depois de um tempo, ela percebeu que era seu próprio bebê que estava morrendo de fome.

Ela pegou seus hashis e comeu dois bocados de arroz, embora ainda não comesse muito.

Zhao Nanyu parecia não ter apetite. Seus pauzinhos pararam ao mesmo tempo que ela parou.

[Depois do jantar]

Song Luan não queria prestar mais atenção nele, então ele desapareceu de seus olhos.

Pouco depois de partir, Song Luan saiu da cama lentamente. Suas pernas estavam fracas. Ela foi até a cômoda passo a passo e tirou a caixa trancada com alguma força.

Lá estavam todas as suas joias valiosas, a maioria ornamentos de ouro, com algum dinheiro.

A caixa era muito pesada. Ela torceu as sobrancelhas e pensou por um momento.

Ela pegou algumas de uma pilha de joias de ouro. Parecia muito valioso, pois estava embrulhado em um trapo.

Lembrando-se da foto de Zhao Nanyu entregando remédio para ela agora, o peito de Song Luan ficou entupido e parecia sufocado.

Ela não desistiu, nem acreditou que não havia remédio.

Ela pensou que sempre haveria uma maneira.

Ela só queria escapar desse lugar agora.

Essas joias de ouro e prata podem ser convertidas com muito dinheiro. Com dinheiro, ela poderia encontrar um médico sozinha.

Song Luan ainda se lembrava de que o proprietário original tinha muitas joias valiosas no pequeno quintal de Huai Jin. Ela poderia ir até Huai Jin, trocar o dinheiro e fugir.

Quanto a Zhao Nanyu, ele não teria tempo para cuidar dela durante esse período. Após o ano novo, o imperador estaria muito doente.

O governante da capital mudaria. O sexto príncipe subiu ao trono e, como seu confidente, Zhao Nanyu estaria ocupado naquele momento. Ele não teria energia e tempo para encontrá-la.

Ela podia entender a perspectiva de Zhao Nanyu.

O homem do livro original era um psicopata paranóico do período posterior. Ele cuidou da protagonista feminina de quem gostava como propriedade sua. Ele preparou tudo sozinho, e a mulher nunca se machucou.

Portanto, Zhao Nanyu queria controlar sua vida e morte. Ele não a deixaria correr pequenos riscos, ou a deixaria sofrer no parto. Estava totalmente de acordo com suas configurações pessoais.

Song Luan o entendia, mas ela não conseguia evitar culpá-lo.

Ela não podia mudar a mente de uma pessoa distorcida, então a única maneira era fugir.

Ela queria ficar longe de Zhao Nanyu.